博创彩票计划

英国国宝级舞台剧《战马》在宁上演
2019-06-03 09:17:00  来源:南京日报  
1
听新闻

  

  昨天,作为舞台剧《战马》中重要道具的马偶“乔伊”亮相南京。

  本报讯(记者冯兴)英国国宝级艺术作品,获得托尼奖多个奖项的原版舞台剧《战马》的中文版首次来宁,将于本周四晚在江苏大剧院上演。

  舞台剧《战马》改编自英国儿童桂冠文学作家迈克尔莫波格的同名小说,最早的2007年英国国家剧院版本由著名编剧尼克斯塔夫德操刀,汤姆莫里斯与玛丽安妮艾略特联合执导。因为舞台剧的成功,2011年导演斯皮尔伯格拍摄电影版《战马》入围奥斯卡。舞台剧《战马》中文版由国家话剧院出品、演出,于2014年“第一次世界大战100周年”之际正式启动;2015年“世界反法西斯战争暨中国抗日战争胜利70周年”之际正式登上中国舞台。演出通过对人与马之间深厚情感的细腻描摹,让和平、友谊、勇敢、坚韧的主题愈加深入人心,也与“呼吁和平”这一世界主题紧密呼应。

  该剧自2007年10月17日首演以来,已在全球演出超过4500场,吸引800多万观众,创造了戏剧史上最为辉煌的观演记录。据介绍,即将于本周四在南京上演的《战马》是中文版作品,由中国国家话剧院与英国国家剧院联合制作,是这两家国家级院团推出的第一个深度合作的战略项目。该剧的“汉化”不仅仅限于舞台台词,从立项到选拔演员、培训、道具制作、技术合成等各个环节均由英方指导完成,可以说是一部全方位与国际接轨的合作剧目。《战马》的制作经理达米安在接受记者采访时说,英方派出了24位专家为中方指导,达米安表示,中文版《战马》在此时诞生并受到中国观众欢迎,为今后开展中外戏剧交流与合作带来了很好的借鉴意义。(本报通讯员 王瀛莹 本报记者 冯芃摄)

标签:
责编:王宛璐 易保山

国内新闻

国际新闻

原创新闻

下一篇